in being

• It is a delight in being with you, of a supremely delicate kind .
  和你在一块儿，本身就是一种快乐--这是一种极度优雅、美妙的快乐。
• The kantian categories differ from those of aristotle in being subjective .
  康德哲学的范畴与亚里士多德哲学的范畴的不同在于其主观性。
• There isn't an much risk in being an agent, unless we guarantee payment to our principals .
  当代理没有那么多风险，除非我们向客户作付款保证。
• It's the contemplation of this sort of thing that makes me deplore my fate in being a bachelor .
  就是想到这类事情才使我伤悼我这光棍汉的命运。
• I wish you would tell me her story. i feel a particular interest in being acquainted with it .
  你把她的身世讲给我听好不好？我想了解了解她的身世。
• He is only playing at his job in the city : he is much more interested in being a racing driver .
  他对城里的工作只是敷衍而已，一心想的是当赛车手。
• If the west gloried in being wild and woolly, it was also eager to be tame and cultivated .
  如果说西部为它的粗野莽撞自鸣得意，它也急于要想温顺优雅。
• The main point we shall be interested in is the influence of the total electron spin on the energy of the system .
  我们将感兴趣的主要之点，就是电子总自旋对系统能量的影响。
• Jack london's is the better novel in being rather less lurid and rather more consistently grim .
  杰克伦敦的那一部略胜一筹，因为它所描写的凶兆大致上顺理成章，而且不那样悲惨。